Windows Server 운영, IIS웹서버, Active Directory, 관리, 유지보수, 보안 사용자 Tip과 강좌
이곳은 Windows Server 운영, IIS웹서버, Active Directory, 관리, 유지보수, 보안 관련 Tip과 강좌 게시판 입니다. Windows Server를 운영하시면서 알아내신 Tip이나 강좌와 새로운 소식을 적어 주시면 다른 공부하는 분들에게 큰 도움이 됩니다. 감사합니다. SQLER.com은 개발자와 IT전문가의 지식 나눔을 실천하기 위해 노력하고 있습니다.
안녕하세요, IISKOREA 팀블로그의 송원석 입니다.
지난 번에 소개해드린 IIS7.5 Application Warm-Up 관련 문서의 번역이 완료되어 제 개인 사이트에 올라갔습니다. 번역 수준도 그리 뛰어나지 못하고, 어쩌면 다소간의 오역이 존재할 지도 모르지만, 영어에 오한을 일으키시는 분들을 위해 준비했습니다. ^_^
No. 50 :: IIS 7.0 인스퍼레이션 - 30, (Getting Started with the IIS 7.5 Application Warm-Up Module 번역 및 주해)
다만 아쉬운 점은, 제가 원문을 번역하고 제 사이트에 업로드하느라 밍기적거리는 사이에 IIS.net 의 전반적인 디자인 레이아웃이 변경되어 버렸더군요. 게다가 현재 원문 글도 약간 변경되어 다시 올라와 있습니다. 그런 이유로 제 번역 문서는 조금 지나간 내용을 담고 있는 결과가 되었네요.
그래도, 윈도우 7 에서 모든 동작을 확인했고, 원문상에 누락된 것으로 보이는 이미지들에 대한 부분도 짚어보았구요, 내용 상의 오류도 몇 가지 찾았습니다. 일단은 이 정도로 위안을 삼기로 하죠. ^_^
그리고, 파워쉘에 아직 익숙하지 않으신 분들을 위해(물론 저도 역시 포함됩니다.) 한 가지 참고사항을 말씀드리자면, 본문 내용 중 Import-Module WebAdministration 명령어 실행시 오류가 발생하면서 제대로 동작하지 않는다면 다음과 같이 해보시기 바랍니다.
감사합니다.
지난 번에 소개해드린 IIS7.5 Application Warm-Up 관련 문서의 번역이 완료되어 제 개인 사이트에 올라갔습니다. 번역 수준도 그리 뛰어나지 못하고, 어쩌면 다소간의 오역이 존재할 지도 모르지만, 영어에 오한을 일으키시는 분들을 위해 준비했습니다. ^_^
No. 50 :: IIS 7.0 인스퍼레이션 - 30, (Getting Started with the IIS 7.5 Application Warm-Up Module 번역 및 주해)
다만 아쉬운 점은, 제가 원문을 번역하고 제 사이트에 업로드하느라 밍기적거리는 사이에 IIS.net 의 전반적인 디자인 레이아웃이 변경되어 버렸더군요. 게다가 현재 원문 글도 약간 변경되어 다시 올라와 있습니다. 그런 이유로 제 번역 문서는 조금 지나간 내용을 담고 있는 결과가 되었네요.
그래도, 윈도우 7 에서 모든 동작을 확인했고, 원문상에 누락된 것으로 보이는 이미지들에 대한 부분도 짚어보았구요, 내용 상의 오류도 몇 가지 찾았습니다. 일단은 이 정도로 위안을 삼기로 하죠. ^_^
그리고, 파워쉘에 아직 익숙하지 않으신 분들을 위해(물론 저도 역시 포함됩니다.) 한 가지 참고사항을 말씀드리자면, 본문 내용 중 Import-Module WebAdministration 명령어 실행시 오류가 발생하면서 제대로 동작하지 않는다면 다음과 같이 해보시기 바랍니다.
- Set-ExecutionPolicy RemoteSigned 명령을 실행합니다.
- 현재 파워쉘 세션을 닫습니다.
- 파워쉘 세션을 다시 시작합니다.
- Get-ExecutionPolicy 명령을 실행하여 변경이 제대로 반영되었는지 확인합니다.
- 이제 본문의 내용을 다시 진행합니다.
감사합니다.
