IIS 웹서버 기술
마이크로소프트의 웹서버 플랫폼인 IIS(Internet Information Server) 기술 소식을 전달해 드립니다. IISKOREA 팀 블로그에서 제공되었던 내용입니다.
안녕하세요, IISKOREA 팀블로그의 송원석 입니다.
지난 번에 소개해드린 IIS7.5 Application Warm-Up 관련 문서의 번역이 완료되어 제 개인 사이트에 올라갔습니다. 번역 수준도 그리 뛰어나지 못하고, 어쩌면 다소간의 오역이 존재할 지도 모르지만, 영어에 오한을 일으키시는 분들을 위해 준비했습니다. ^_^
No. 50 :: IIS 7.0 인스퍼레이션 - 30, (Getting Started with the IIS 7.5 Application Warm-Up Module 번역 및 주해)
다만 아쉬운 점은, 제가 원문을 번역하고 제 사이트에 업로드하느라 밍기적거리는 사이에 IIS.net 의 전반적인 디자인 레이아웃이 변경되어 버렸더군요. 게다가 현재 원문 글도 약간 변경되어 다시 올라와 있습니다. 그런 이유로 제 번역 문서는 조금 지나간 내용을 담고 있는 결과가 되었네요.
그래도, 윈도우 7 에서 모든 동작을 확인했고, 원문상에 누락된 것으로 보이는 이미지들에 대한 부분도 짚어보았구요, 내용 상의 오류도 몇 가지 찾았습니다. 일단은 이 정도로 위안을 삼기로 하죠. ^_^
그리고, 파워쉘에 아직 익숙하지 않으신 분들을 위해(물론 저도 역시 포함됩니다.) 한 가지 참고사항을 말씀드리자면, 본문 내용 중 Import-Module WebAdministration 명령어 실행시 오류가 발생하면서 제대로 동작하지 않는다면 다음과 같이 해보시기 바랍니다.
감사합니다.
지난 번에 소개해드린 IIS7.5 Application Warm-Up 관련 문서의 번역이 완료되어 제 개인 사이트에 올라갔습니다. 번역 수준도 그리 뛰어나지 못하고, 어쩌면 다소간의 오역이 존재할 지도 모르지만, 영어에 오한을 일으키시는 분들을 위해 준비했습니다. ^_^
No. 50 :: IIS 7.0 인스퍼레이션 - 30, (Getting Started with the IIS 7.5 Application Warm-Up Module 번역 및 주해)
다만 아쉬운 점은, 제가 원문을 번역하고 제 사이트에 업로드하느라 밍기적거리는 사이에 IIS.net 의 전반적인 디자인 레이아웃이 변경되어 버렸더군요. 게다가 현재 원문 글도 약간 변경되어 다시 올라와 있습니다. 그런 이유로 제 번역 문서는 조금 지나간 내용을 담고 있는 결과가 되었네요.
그래도, 윈도우 7 에서 모든 동작을 확인했고, 원문상에 누락된 것으로 보이는 이미지들에 대한 부분도 짚어보았구요, 내용 상의 오류도 몇 가지 찾았습니다. 일단은 이 정도로 위안을 삼기로 하죠. ^_^
그리고, 파워쉘에 아직 익숙하지 않으신 분들을 위해(물론 저도 역시 포함됩니다.) 한 가지 참고사항을 말씀드리자면, 본문 내용 중 Import-Module WebAdministration 명령어 실행시 오류가 발생하면서 제대로 동작하지 않는다면 다음과 같이 해보시기 바랍니다.
- Set-ExecutionPolicy RemoteSigned 명령을 실행합니다.
- 현재 파워쉘 세션을 닫습니다.
- 파워쉘 세션을 다시 시작합니다.
- Get-ExecutionPolicy 명령을 실행하여 변경이 제대로 반영되었는지 확인합니다.
- 이제 본문의 내용을 다시 진행합니다.
감사합니다.
