데이터베이스 개발자 질문과 답변 게시판
데이터베이스 개발/운영 관련 질문과 답변을 올리는 게시판입니다. 궁금하신 내용을 이곳에서 문의하시면 SQLER 분들의 답변을 받으실 수 있습니다. 문의를 하실때에는 최근 작업하신 특이 사항이나, 장애 발생 전 상황을 상세히 올려 주시면 답글을 적어주시는 SQLER분들의 답변이 더 정확할 수 있으니 도움 되시길 바랍니다. 쿼리 문의일 경우, 실제 문제가 재현되는 테이블생성, 샘플데이터 생성 쿼리를 함께 올려 주시면 더 빠르고 정확한 쿼리 문의 응답이 가능합니다.
한국어로 사이트가 만들어진 상태에서
중국어로 번역 되는 기능을 추가하려고 합니다.
( DB 는 모두 프로시저로 만들어져있음 )
테이블에 중국어 컬럼을 추가하여 중국어를 호출 하려고합니다.
1. 프로시저 호출시 언어구분값을 추가로 받아서
프로시저 내에서 IF 문으로 구분하여 [한국어 / 중국어] 정보를 가져오는게 좋을지
2. [한국어 / 중국어] 각각 프로시저를 만들어서 가져오는게 좋을지..
이것 외에 다른 좋은 방법이 있는지 조언 구합니다.
Comment 2
-
신기섭_293593
2020.05.12 16:56
-
루디먼트
2020.05.12 19:44
select 절에서 case로 처리하는게 가장 쉬울 듯 하네요.
각각 만드는게 성능상으로 좋겠지만 유지보수 측면에서 보면 하나로 관리하는게 좋지 않을까요?
다른언어 추가되면 또 만들기도 그렇고.