1) 데이터베이스의 사이즈를 기록해 두지 않으셨다면, 데이터베이스 사이즈의 변화 추이를 알기 어렵습니다.

주기적으로 "유지관리계획" 등을 이용해 데이터베이스 크기를 계산하는 쿼리를 수행하고 결과를 특정 데이터베이스 테이블에 쌓아 두어야만 알 수 있을 것입니다.

2) 데이터베이스내 테이블 크기를 확인하는 방법은 아래 내용을 참고하세요.

https://stackoverflow.com/questions/7892334/get-size-of-all-tables-in-database 

도움 되시길 바랍니다.

기본 추적에 데이터 베이스 확장내역이 기록되고 있습니다.

아래 쿼리를 사용하시면 확인 하실 수 있을 것 같습니다.

DECLARE
    @TraceFileName      nvarchar(256)
,   @BeforeFileName     nvarchar(256)
,   @IsFile             int

SELECT
    @TraceFileName = CAST([value] AS nvarchar(256))
FROM sys.fn_trace_getinfo(1)
WHERE
    property = 2

SET @BeforeFileName = SUBSTRING(@TraceFileName, 0, LEN(@TraceFileName) - CHARINDEX(N'_', REVERSE(@TraceFileName)) + 1) + N'_' + TRY_CAST(TRY_CAST(REPLACE(RIGHT(@TraceFileName, CHARINDEX(N'_', REVERSE(@TraceFileName)) - 1), N'.trc', N'') AS int) - 1 AS nvarchar(10)) + N'.trc'

EXEC xp_fileexist @BeforeFileName, @IsFile = @IsFile OUTPUT

IF @IsFile = 1
    SET @TraceFileName = @BeforeFileName

SELECT
    T.EventClass
,   TC.[name]           AS [CategoryName]
,   TE.[name]           AS [EventName]
,   T.[StartTime]
,   T.[EndTime]
,   ISNULL(T.[DatabaseName], FORMAT(T.[DatabaseID], N'DB_ID:######'))   AS [DatabaseName]
,   T.[HostName]
,   CASE
        WHEN T.[LoginName] <> T.[SessionLoginName] THEN  T.[LoginName] + N'(Session:'+ T.[SessionLoginName] +N')'
        ELSE ISNULL(T.[LoginName], T.[SessionLoginName]) END AS LoginName
,   T.[Duration]
,   T.[FileName]
,   T.[IntegerData]
FROM sys.fn_trace_gettable(@TraceFileName, DEFAULT) T
JOIN sys.trace_events AS TE
ON
    TE.trace_event_id = T.EventClass
JOIN sys.trace_categories AS TC
ON
    TC.category_id = TE.category_id
WHERE
    T.[EventClass] IN (92, 93)
 

기본 추적에 대해 자세한 내용은 Using the SQL Server Default Trace to Audit Events (mssqltips.com) 에서 확인 하실 수 있습니다.